In commemoration of:
20th anniversary of Champion Technology Group,
10th anniversary of Hong Kong's reunification with Mainland
China, and Exhibition of 108 sacred statues of Avalokitesvara
(Guanyin) hosted by Dr. Paul Kan.

With the deepest sincerity I bow to your reverence (Avalokitesvara), and may praise be to your virtues.

Your reverence exemplifies generosity, kindness, and wisdom.

Your title upon becoming Buddha embraces the explicit understanding of the teachings of Buddhism, and on transcendence, you return to the temporal world to save mankind and all creatures from their pains and sorrows.

You stand on guard in the Western Paradise on the left of the Buddha Amitabha.

Your benevolent eyes can sense the miseries of the three evils of hell, hungry ghost, and animal.

Your merciful heart sprinkles sweet dews across the universe.

You've vowed to relieve mankind from their pains and sufferings upon hearing their cries of sorrow.

You bestow numerous blessings upon all creatures which perpetually undergo the six destinies of transmigration, take them to the world of happiness, and absolve them of their grief.

All living creatures experiencing the six destinies of transmigration, and those who live in the three categories of materialistic world, all count on your guardianship and safeguarding.

Your reverence helps to unfold mankind's wisdom, salvage them from the six destinies of transmigration, and guide them towards the other side of the materialistic world in order to realise the dream of becoming Buddha.

For visitors and patrons, they should first listen, then think, and show reverence to you when they appreciate these sacred statutes of Guanyin.

They're indeed fortunate to have the opportunity to see these statues, and they'll be blessed with greater happiness and more benefits than ever before.

Peace and harmony will flourish like clouds upon seeing these peaceful statues of Guanyin.

The Exhibition draws huge crowds of visitors who come with a joyful heart, and are keen to get acquainted with your reverence.

Let's hope that all visitors to the Exhibition will be enlightened, and the sins and obstacles accompanying their past, present, and future will be cast off.

All of their 108 kinds of agonies will be wiped out.

Congratulations to Champion Technology on its 20th anniversary of establishment.

Congratulations to the HKSAR on its 10th anniversary of reunification with Mainland China.

Let's pray that Guanyin will continue to bless us all the time.

May Champion Technology and HKSAR continue to prosper and make progress.

Choring Ozer (Lai Yat Kwong)
Nyingma Dudjom Treasar Lineage Holder
July 2007